English translation for "rough diamond"
|
- 〔比喻〕外表粗鲁的人。
Related Translations:
rough: adj.1.粗糙的 (opp. smooth); 凹凸的，崎岖不平的 (opp. level)。2.粗毛的，多毛的，蓬乱的(头发)。3.狂暴的(风雨等)；汹涌的(海水等)；激烈的。4.粗鲁的，粗暴的，无礼的。5.粗陋的，粗杂的。6.未完成的，未加工的，未琢磨的；粗制的。7.草率的，粗枝大叶的，大体的。8.刺耳的，难听的(声音)；刺眼的；难看的。9.涩的，难吃的。10.〔口语 diamond: n.1.金刚钻，金刚石，钻石。2.菱形；菱饰；(纸牌的)方块。3.【棒球】内野；棒球场。4.【印刷】钻石体活字〔41/2?点〕。5.(切玻璃用的)钻刀。6.〔D-〕 〔美国〕 Delaware 州的别名。7.〔pl.〕 〔美俚〕煤。adj.1.钻石(一样)的；钻石制成的，镶有钻石的。2.菱形的。短语和例子diamond in the rough ＝ rough diamon
- Example Sentences:
| 1. | Proposal to simplify registration requirement for rough diamond traders
简化金伯利进程发证计划未经加工钻石商登记规定 | | 2. | Mrs . white seems to have a devil of a temper , but she is a rough diamond
怀特太太看来脾气很坏，但她是个心地很好的人。 | | 3. | A rough diamond
未加工的天然钻石 | | 4. | The guy is really a rough diamond , and he can get everything right , although he is a little bit careless
这家伙真的是个外粗内秀的人，他什么都能搞定，虽然他有点大大咧咧的。 | | 5. | He s not a rough diamond - a pearl - containing oyster of a rustic : he s a fierce , pitiless , wolfish man
他不是一块粗糙的钻石乡下人当中的一个含珠之蚌，而是一个凶恶的，无情的，像狼一样残忍的人。 | | 6. | Other chemicals were added to encourage the carbon atoms to attract each other , producing a rough diamond within two weeks
然后，加入其他化学制品促使这些碳原子互相吸引，从而在两周内形成一颗粗糙的钻石。 | | 7. | I know he looks a bit of a rough diamond in his tattered jeans , but apparently he does a lot of good work for local charities
我知道他穿着破烂的牛仔裤看上去有些浑金璞玉的样子，但清楚他是为当地的慈善事业做了许多有益的工作。 | | 8. | The biggest rough diamond ever found was the cullinan at 3 , 106 carats , while the second largest , the excelsior , was 995 carats . both were found in south africa
世界上发现的最大的未加工钻石是重达3106克拉的古林南，而第二大的是重达955克拉的伊克赛索尔。 | | 9. | " he was like a diamond in its original shape . a hidden , rough diamond that needed polishing . but that ' s what i do as a coach ; to find the diamond
“他犹如一颗尚未雕琢的钻石。一颗不为人知，需要雕琢的天然钻石。但那就是我作为主教练要做的，去发现这颗钻石。 ” |
- Similar Words：
- "rough cutter" English translation, "rough cutting" English translation, "rough dentation" English translation, "rough determination" English translation, "rough diamo" English translation, "rough diamonds" English translation, "rough die" English translation, "rough dog" English translation, "rough door frame" English translation, "rough draft" English translation
|
|
|
